oberkörper|frei [de] chests [eng]

oberkörper|frei [de] chests [eng]

[de]
Was bedeutet dein Oberkörper für dich? Wie formt die Gesellschaft
deinen Blick darauf? Mit diesen und anderen Fragen möchten wir uns gemeinsam mit euch im Rahmen unserer Ausstellung oberkörper|frei im Hole of Fame auseinandersetzen.

Kern der Ausstellung bilden dabei Gipsabdrücke von Oberkörpern, welche wir im Rahmen zweier Workshops angefertigt haben.

Die Workshops waren ein Erfahrungsraum und ein Raum der Reflexion und des Austausches. Diesen Raum möchten wir auch für die Besuchenden der Ausstellung eröffnen. So habt ihr während der Ausstellung die Möglichkeit euch mit eurem eigenen Oberkörper auseinander zu setzen, sowie den gesellschaftlichen Blick auf Oberkörper zu hinterfragen. Dabei hat jede besuchende Person die Möglichkeit, die Ausstellung mit eigenen Geschichten, Erfahrungen und Gedanken zu erweitern.

Wir eröffnen die Ausstellung zum feministischen Streik- und Kampftag, dem 8ten März, und haben bis zum 17ten März an folgenden Tagen und Zeiten für euch geöffnet:

08.03. 19:00 – 23 Uhr
09.03. 18:00 – 21 Uhr
12.03. 18:00 – 20 Uhr
15.03. 18:00 – 20 Uhr
17.03. 18:00 – 23 Uhr

Wir freuen uns auf euch!

Gleiche Brust für Alle

[eng]
What does your chest mean to you? How does society shape your view on?
Those and further questions we want to discuss with you within the context of our exhibition oberkoerper|frei (chests) in the „Hole of Fame“.

Core of the exhibition are plaster casts of chests, which were produced in the context of two workshops.

The workshops offered the participants space for reflexion and exchange of thoughts – a space, that we want to open for visitors of our exhibition as well. Therefore you will have the possibility to reflect on your thoughts about your own chest and to question the view that society lays onto them. Every visitor will have the possibility to extend the exhibition by their own stories, experiences and thoughts.

We will open the exhibition on international women`s and queerfeminism day 8th March, and until Friday, 17th March the doors are open:

Wednesday, 08.03. 19:00 – 23:00h
Thursday, 09.03. 18:00 – 21:00h
Sunday, 12.03. 18:00 – 20:00h
Wednesday, 15.03. 18:00 – 20:00h
Friday, 17.03. 18:00 – 23:00h

GLEICHE BRUST FÜR ALLE